Corosync.conf(5)の日本語訳を作成しました

現時点、Corosyncは日本語のドキュメントが少なくて分かりづらい面があります。検索して設定オプションを日本語で解説している情報が見つかっても、一部分だけだったりします。

そこで、Corosync.conf(5)のmanpageの日本語訳を作成いたしました。
(Corosync 2.3系のものです)
Linux-HAをご利用の皆様の一助になれば幸いです。
 

違和感のある訳だったり、そもそも間違ってる、などの事がありましたら申し訳ありません。適宜修正しますので、間違いを見つけた、といった場合にはご指摘いただけると助かります。

サードウェアでは今後も日本語ドキュメントの整備をしてまいりますので、よろしくお願いします。